Полузащитник «Зенита» дал неформальное интервью A Bola, в котором рассказал о жизни в Португалии и России, о главной ошибке при переезде в Англию, и сравнил Санкт-Петербург с Мадридом.
— Когда вы переехали в Англию почти не говорили по-английски. Теперь общаться проще?
— Я совсем немного говорил, и совершил ошибку: подумал, что смогу сам справиться с бытовыми проблемами, вроде аренды жилья, открытия счета в банке или аренды машины. Так вот, надо было нанять переводчика. Мне даже плохо стало, думал, голова взорвется, так как все время размышлял о том, не обманывает ли меня владелец дома. Ведь и за жилье и за машину я платил кучу денег. А еще не был уверен, что выбрал хороший банк. В первые пять месяцев голова была забита разными вещами, только не футболом.
— А с русским языком как у вас дела?
— По-русски могу называть цифры, знаю слова приветствия и прощания, в общем, базовые вещи. И, конечно, некоторые ругательства. В конце концов, когда приезжаешь в новую страну, мат запоминается быстро.
— Перед переходом в «Бенфику» вы советовались с Савиолой. Когда выбирали «Зенит», общались со знакомым по «Бенфике» Витселем?
— Да, много с ним разговаривал. С Гараем тоже. Я ничего не знал о России. Хорошо, что здесь есть друзья, которые и рассказали, какой фантастический город Санкт-Петербург. И сказали, что «Зенит» — отличный клуб.
— В российской прессе у Санкт-Петербурга образ криминального города. Хоть раз вы чувствовали, что здесь небезопасно?
— Ни разу. У нас все хорошо. Живем в большом кондоминиуме с еще четырьмя игроками из команды. И ни один из нас никогда не испытывал проблем. Одну вещь я все время говорю друзьям про Петербург: он очень напоминает Мадрид. Город огромный, много торговых центров, мест, куда можно пойти. И этой зимой минимальная температура была –8 градусов, что для России очень даже неплохо.
— Как проходит ваш день помимо тренировок?
— Город приглашает тебя прогуляться, куда-то сходить. Когда еду в машине, всегда смотрю по сторонам, на окружающий пейзаж, все очень красиво. В Петербурге много каналов, больших мостов, исторических зданий, они всегда освещены в ночное время. Мне очень нравится город.
— В чемпионате России длительная зимняя пауза. В Англии вы наоборот играли в Рождество. Что больше нравится?
— Зимняя пауза. Я уже долгое время не проводил Рождество в семье. В этом году мы поехали отдыхать на пляж. И раньше хотели это сделать, но удалось только сейчас.
— Водить машину в Санкт-Петербурге легче, чем в Манчестере?
— В Англии водители более уважительны, никто не сигналит, ездят спокойно. Здесь же просто сумасшествие. Все ездят очень быстро, а еще много пробок. У нас есть личный водитель, так как не хочу, чтобы жена сама ездила с ребенком. Это опасно, лучше, чтобы с нами всегда был опытный человек, который знает город.
— Вы все еще любите покупать одежду в Zara?
— Мне вообще нравится разная одежда, мода. А на бренды внимания не обращаю. В Zara красивая одежда, часто туда хожу. Также люблю покупать вещи и в магазинах более дорогих брендов.